2022年12月12日 星期一

[吸血鬼馬上死] Δ死語復興大混亂 ( 諾斯Y)

 Δ諾斯汀本部長/ΔVRC所長湯澤(Y)
湯澤(ゆざわ)是Y談在76話用過的假名

CWT62無料
聽不懂過氣流行語的諾斯汀本部長在朋友面前鬧出笑話
⚠️歡樂向,滿滿Y談

感謝 Julyan協助插圖



【諾斯汀】

神奈川縣吸對本部長,過度忙碌於工作,以至於忽略流行趨勢,不知道為什麼屬下們都在聊拿波里義大利麵和二十年前流行的歌。

【湯澤(ユザワ)】

吸血鬼研究中心的所長,興趣是Y談,在工作忙碌之餘還有辦法跟上最新的流行,到底是怎麼辦到的?

【德拉烏斯和愉快的朋友們】

大學在同個社團好起來的七人團體,出社會後還是會找時間一起聚餐聊近況,情誼莫名維持快三十年,現在大概只有一半的人跟得上年輕人的話題。



「噗咳呵哈咳咳咳——」一陣嗆水猛咳驚醒飯局尾聲驟然拉升的血糖與酒意。

依希卡納看著艾爾達噴出滿桌水,連忙取來整包衛生紙糊在他的臉上,而另一側的迪克則大力拍打他瘦削的背脊試圖止住咳嗽。

「停停停,你、咳,再拍下去我在嗆死前半條命就要先被你拍掉了。」

「抱歉啦,我喜歡用力一點的。」

「搞什麼?都幾歲了還喝到滿身都是。」

「等等,你們剛都沒聽到嗎?」艾爾達抓來一把衛生紙擦去身上的水,卻還在拍著桌子笑,甚至放棄吐槽迪克順期自然的黃腔及反駁依希卡納明著損他的話,「諾斯汀你再重複一次剛剛說了什麼?」

「啊?」突然被指名的諾斯汀皺緊了眉,反射先看向湯澤,見湯澤眨著眼、一臉不知道發生什麼事似的聳肩才小心翼翼地說:「我剛問湯澤今天還想去買可樂嗎?」

話才說完,艾爾達又陷入爆笑之中。好,肯定是有說錯話,諾斯汀察覺不妙,環顧老朋友們的反應,依希卡納面露嫌惡、迪克綻開溫暖和藹的笑、芬托爾跟他一樣在左右張望一臉狀況外、德拉烏斯睜大眼雙手掩面遮不住滿臉通紅,而湯澤,混蛋湯澤則是摀住肚子彎下腰來憋著聲音笑到渾身顫抖。老實說諾斯汀看了圈還是不懂他到底說錯什麼,但湯澤笑成這樣肯定有鬼,總之先揪住湯澤的衣領再說。

「我知道你倆已經搞在一起了,但還不想當面接受這種衝擊。」依希卡納像是誤食檸檬,表情皺成一團。

「依希卡納!又不一定是那個意思!」德拉烏斯尖叫。

「諾斯汀只問湯澤但沒有問你。」艾爾達指向德拉烏斯,「就是那個意思。」

「我欣賞有點委婉的邀請。」迪克呵呵地笑。

「有人能解釋下嗎?」被大時代洪流拋棄的芬托爾舉手問道。「不就是可樂有什麼好笑的?」

面對勇敢表達求知欲的小雞,知情者頓時面面相覷,雖然都是成年人,但要有社經地位的人們對朋友解釋這種事情或多或少還是會丟失面子,包廂陷入一片安靜。

當然,只有一位勇者能打破這近乎窒息的靜默。

「買、可、樂, make、love♡」迪克像是英語教學影片那樣誇張地放慢速度、刻意強調口型精準,「就是做愛的意思。」

「別直接說啊!這我們都知道!」德拉烏斯哀嚎。

「什麼怪音譯?現在年輕人沒有更文雅的用法了嗎?」老古板芬托爾不可置信。

「大概三年前流行的說法,現在已經沒有年輕人在用啦。」艾爾達補充,順勢對芬托爾補上一腳,「可是包裝再文雅你也沒辦法對某位吸血鬼說出口吧?」

「死骷髏給我閉嘴!」

「你怎麼不早點告訴我?」諾斯汀壓低聲音吼著,氣得劇烈搖晃湯澤的肩膀,湯澤則毫無危機感在他手中仰頭大笑。

「我原本以為你已經知道了,」湯澤終於停下來抹去眼角笑出的淚水,「直到你真的帶可樂過來,我才發現你其實不,後來看你一直說就不忍心戳破你嘛,對不起啦哈哈哈——」



餐會在混亂中匆匆解散,德拉烏斯朝大夥喊著下次聚餐會在Rine群裡再約,並在大家起鬨要諾斯汀去毆打湯澤的鼓噪聲中,把諾斯汀硬是關進他自己的車子。而讓諾斯汀高血壓的罪魁禍首湯澤,則是從他的手裡搶來鑰匙,在門外不知受德拉烏斯交辦什麼,連連點頭,才逕自坐上駕駛座。

「這是我的車。」諾斯汀抗議。

「剛是誰說要一起買可樂的。」湯澤還在開諾斯汀玩笑,在諾斯汀握起的拳頭真要掄上來之前才連忙改口,「在來之前就說好了,要是你有喝酒就讓我代駕,剛剛德拉烏斯又來交代我一定要安全送你回去,肯定要說到做到囉。」說完熟練地發動車子,並調高冷氣溫度及拉近座椅間距。


「難怪你都沒喝我買回去的可樂。」諾斯汀嘟囔著將臉埋入手中,滿是挫敗。

回想起上一週、或回推這整個月,諾斯汀都自在大方地在走廊上接起湯澤的電話,想著反正是普通的邀請就以正常音量直接回覆買可樂之約,活生生就是大叔在用過氣流行用語裝年輕,還到處宣傳自己的性生活,天曉得這路上有多少職員聽到他們的對話。


「我還沒被送性平會真是奇蹟⋯⋯」諾斯汀喃喃自語,抬頭見湯澤的手準備握上排檔桿,連忙狠捉住他的手腕,「等等,先老實回答我的問題,還有,要是敢笑出來你就死定了。」

「好。」湯澤的另一手也離開了方向盤,盡量轉身朝諾斯汀的方向正襟危坐。「我保證。」

諾斯汀清了清嗓,仔細回想湯澤隨口提出的各種約會用詞,「你常說的『netflix and chill』是什麼意思?」

「一起看劇然後做愛。」湯澤篤定地答。

「當你問我能不能來我家看貓?」

「我想去你家看貓以及做愛。」

諾斯汀逐漸混亂:「那你說要幫我按摩?」

「幫你按摩,按到有感覺後接著做愛。」湯澤非常老實。

「你到底還有多少做愛用的台詞?」諾斯汀終於忍不住吼了出來。

彷彿深陷宇宙又靈光乍現串連起種種跡象,諾斯汀過去的困惑忽然都獲得解答。難怪他們打開串流平台後,從來沒辦法把一集連續劇好好看完;難怪湯澤來撸他家的小黑貓,摸著摸著手都會滑下他的腹股溝;更難怪每次加班後湯澤說要幫他放鬆筋骨,按著就按入他的雙腿之間,但湯澤也沒說錯,賢者模式的確有達到放鬆的效果。

「我以為你喜歡我的貓,還有想跟我一起看電視。」諾斯汀揉了把臉,深受打擊。

「諾斯汀,我喜歡你的貓,喜歡到上週末還幫她訂了新玩具。」湯澤溫柔解釋,側身彎腰確認諾斯汀垂下而漫溢沮喪的臉。「我喜歡跟你一起在翻完整個片單後隨便選了個新上架的爛片來看,也想讓你在下班後能夠好好放鬆休息,我都是真心的。」

湯澤說著,牽起諾斯汀的手,指腹摩挲著手背安撫。諾斯汀抬起頭就見湯澤勾起微笑,傾身向前,他們鼻尖相抵,氣息由帶著怒意的輕微顫抖逐漸平緩交融,佇留輕柔緩慢的吻。

「明天早上等你餵完貓後,要不要一起睡到中午,泡一壺溫度剛好的紅茶等外送上門?」

「聽起來是好主意。」諾斯汀終於綻放微笑,開玩笑道,「這也是做愛的話術嗎?」

「沒錯。」湯澤大笑出聲,眼底滿盛著柔軟,「認了吧,我就是想和你做愛。」

車子平穩地朝家的方向行進,諾斯汀打開音響聽湯澤隨著音樂小聲哼唱,拉下車窗來點燃紙菸,思考接下來的安排。他們將在回家路上順道買點宵夜,擠進公寓裡有點狹小的浴缸泡澡,再一起暖呼呼地躲到被窩裡,當然,然後做愛。趁著紅燈,諾斯汀扣上湯澤在扶手上張開等候的手,平淡而確實的快樂緩緩膨脹,柔軟地填補忙碌於志業間的破碎空白。

但按照慣例,湯澤總會破壞這安穩舒適的沈默,「啊、是說那些可樂我還是有在喝喔,下次可以買櫻桃口味的,我想試——」

「煩死了,敢再提到可樂就把你冰到實驗室的冰櫃裡!」


沒有留言:

張貼留言